THE LIBERAL LIBRARY / INDEPENDENT PUBLISHINGBooks, ideas, and independent inquiry
THE LIBERAL LIBRARY / OUR TEAM

Our Team

The people behind our publishing, rights, translation, editorial, finance and distribution work.

Our Team

George Barshini

George Barshini

Founding Member and Director of The Liberal Library

Charlotte Shammas

Partner and Founding Member

Hisham Shamieh

Hisham Shamieh

Rights and Publishing Manager

Sherin Alloush

Translation and Editorial Manager

Yaman Abboud

Finance and Distribution

Ali Al-Zaidi

Libraries and Book Fairs

About The Liberal Library

We seek to develop an Arabic-language catalogue open to difficult questions, competing ideas, and critical perspectives on history, politics, religion, and society. Intellectual value and careful editing guide our selections, with particular attention to translated works.

Secularism and freedom of conscience

We understand secularism as a civic framework protecting freedom of belief and non-belief, pluralism, and equality before the law. A healthy public culture requires access to different perspectives, including those with which we may disagree.

Publishing and translation standards

Every book calls for thoughtful sourcing, the necessary rights, accurate translation, editing, proofreading, and visual production. We aim to strengthen these practices in the service of readers and the rights of authors and translators.